Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После Големия Джим ме откри.
Czech[cs]
A pak mě našel Velký Jim.
Danish[da]
Big Jim fandt mig.
German[de]
Und dann hat Big Jim mich gefunden.
Greek[el]
Και τότε με βρήκε ο Μεγάλος Τζιμ.
English[en]
And then Big Jim found me.
Spanish[es]
Y luego me halló Big Jim.
Estonian[et]
Siis aga leidis mind Big Jim.
Finnish[fi]
Sitten Big Jim löysi minut.
French[fr]
Et alors Big Jim m'a trouvée.
Hebrew[he]
ואז ג'ים הגדול מצא אותי.
Croatian[hr]
A onda me je Big Jim našao.
Hungarian[hu]
Majd Big Jim rámtalált.
Indonesian[id]
Dan kemudian Big Jim menemukanku.
Italian[it]
E poi Big Jim mi ha trovata.
Japanese[ja]
それ から ビッグ ・ ジム が 私 を 見つけ て
Norwegian[nb]
Big Jim fant meg.
Dutch[nl]
En dan Big Jim vond me.
Polish[pl]
I wtedy znalazł mnie Duży Jim.
Portuguese[pt]
E depois, o Big Jim encontrou-me.
Russian[ru]
И тогда Большой Джим нашёл меня.
Slovak[sk]
A potom ma našiel Veľký Jim.
Slovenian[sl]
Potem me je našel Big Jim.
Serbian[sr]
А онда ме је Велики Џим нашао.
Swedish[sv]
Och sedan hittade Big Jim mig.
Thai[th]
แล้วบิ๊กจิมก็มาเจอเข้า
Turkish[tr]
Sonra Buyuk Jim buldu beni.
Ukrainian[uk]
І потім, Великий Джим знайшов мене.
Chinese[zh]
然后 大个儿 吉姆 发现 了 我