Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете ми, засичате ли оръжеен огън?
Bosnian[bs]
Recite mi, da li ste očiteli paljbu iz oružja?
Czech[cs]
Řekněte, zachytili jste u vás střelbu?
Greek[el]
Εντοπίσατε πυρά όπλων;
English[en]
Tell me, have you been picking up weapons fire?
Spanish[es]
Dígame, ¿ha registrado señales de ataque?
French[fr]
Avez-vous détecté des tirs?
Hebrew[he]
אמור לי, האם קלטת ירי נשקים?
Portuguese[pt]
Diga-me, vocês captaram disparos de armas?
Romanian[ro]
Spune-mi, aţi detectat focuri de arme?
Serbian[sr]
Recite mi, da li ste očiteli paljbu iz oružja?
Turkish[tr]
Silah ateşlendiğini tespit edebildiniz mi?