Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الماء يشعرني بالسعادة
Bulgarian[bg]
Водата е страхотна!
Czech[cs]
Ta voda je tak příjemná.
Danish[da]
Vandet føles så godt.
Greek[el]
Το νερό είναι πολύ ωραίο.
English[en]
This water feels so good.
Spanish[es]
¡ Esta agua está muy rica!
Finnish[fi]
Vesi tuntuu mahtavalta.
French[fr]
L'eau est vraiment bonne.
Hebrew[he]
ממש כייף במים.
Croatian[hr]
Voda je odlična.
Norwegian[nb]
Gud, så deilig det er i vannet!
Dutch[nl]
Het water voelt goed aan.
Polish[pl]
Woda ta czuje się tak dobrze.
Portuguese[pt]
A água está muito boa.
Romanian[ro]
Apa e foarte bună.
Slovenian[sl]
Voda je odlična.
Serbian[sr]
Voda je odlicna.
Turkish[tr]
Su harika.