Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Louis Piéchota, der nach dem Krieg als Kreis und Bezirksdiener tätig war, wurde zusammen mit fünf anderen Brüdern eingesperrt.
Greek[el]
Ο Λουί Πιεσοτά, που μετά τον πόλεμο υπηρέτησε σαν υπηρέτης περιοχής και περιφερείας, καθώς και άλλοι πέντε αδελφοί συνελήφθηκαν.
English[en]
Louis Piéchota, who after the war served as a circuit and district servant, along with five other brothers, was arrested.
Spanish[es]
Louis Piéchota, quien después de la guerra sirvió de superintendente de circuito y distrito, fue arrestado con otros cinco hermanos.
Finnish[fi]
Louis Piéchota, joka palveli sodan jälkeen kierros- ja piiripalvelijana, pidätettiin yhdessä viiden muun veljen kanssa.
French[fr]
Louis Piéchota, qui fut surveillant de circonscription et de district après la guerre, fut arrêté ainsi que cinq autres frères.
Italian[it]
Louis Piéchota, che dopo la guerra compì l’opera di servitore di circoscrizione e di distretto fu arrestato insieme ad altri cinque fratelli.
Korean[ko]
전쟁 후 순회의 종과 지역의 종으로 봉사한 ‘루이 삐에쇼타’가 5명의 다른 형제들과 함께 체포되었다.
Dutch[nl]
Louis Piéchota, die na de oorlog als kring- en districtsdienaar werkzaam was, werd met nog vijf andere broeders gearresteerd.
Portuguese[pt]
Louis Piéchota, que depois da guerra serviu como servo de circuito e de distrito, foi preso junto com cinco outros irmãos.