Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم ليس مناسباً
Bulgarian[bg]
Днес не е най-подходящия ден.
Czech[cs]
Dneska není nejvhodnější den.
Greek[el]
Σήμερα δεν είναι η καλύτερη μέρα.
English[en]
Today is not the best day.
Spanish[es]
Hoy no es el mejor día.
Finnish[fi]
Tänään ei sovi.
French[fr]
Aujourd'hui n'est pas le meilleur jour.
Hungarian[hu]
Nem a mai a legjobb nap erre.
Italian[it]
Oggi non e'la giornata adatta.
Dutch[nl]
Vandaag is niet de beste dag.
Polish[pl]
Dziś nie dam rady.
Portuguese[pt]
Hoje não é um bom dia.
Romanian[ro]
Azi nu-i o zi potrivită.
Serbian[sr]
Danas baš nije najbolji dan.
Turkish[tr]
Bugün uygun değil.