Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I samme nyhedsbrev beklager observationsorganet desuden, at Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheders hjemmeside udelukkende er engelsksproget, hvilket er i direkte modstrid med dets vedtægter.
German[de]
In demselben Dokument bedauert die Europäische Beobachtungsstelle für Mehrsprachigkeit außerdem, dass die Website der Agentur für Grundrechte der Union ausschließlich englischsprachig ist, was in eklatantem Widerspruch zum Statut dieser Agentur steht.
English[en]
In the same issue of its newsletter, the EOP also regrets that the website of the European Union Agency for Fundamental Rights is entirely in English, in defiance of its own rules.
Spanish[es]
En el mismo documento, el OEP también lamenta el hecho de que la Agencia de los derechos fundamentales de la Unión europea tenga su página web enteramente en inglés, lo cual representa una violación directa a sus propios estatutos.
Finnish[fi]
Seurantakeskus pahoittelee tiedotteessaan myös sitä, että Euroopan unionin perusoikeusviraston internetsivusto on kokonaan englanniksi, mikä on täysin ristiriidassa sen sääntöjen kanssa.
French[fr]
Dans ce même document, l'OEP regrette également le fait que l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne dispose d'un site internet entièrement en anglais, ce qui est en parfaite contradiction avec ses statuts.
Italian[it]
In tale stesso documento l'OEP deplora inoltre il fatto che l'Agenzia dei diritti fondamentali dell'Unione europea disponga di un sito web interamente in inglese, in flagrante contraddizione con il suo statuto.
Dutch[nl]
Bovendien betreurt het centrum in dezelfde brief dat het Bureau voor de grondrechten van de EU over een website beschikt die uitsluitend in het Engels is opgesteld, wat volledig in tegenspraak is met de statuten van dit agentschap.
Portuguese[pt]
Nesse mesmo Boletim, o OEP lamenta também o facto de a Agência para os Direitos Fundamentais da União Europeia dispor de um sítio Internet inteiramente em língua inglesa, em perfeita contradição com os seus estatutos.
Swedish[sv]
I detta dokument beklagar OEP också att Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter använder sig av en helt och hållet engelskspråkig webbplats, i direkt motsats till bestämmelserna i byråns stadgar.