Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(проучвателно становище по искане на румънското председателство на Съвета на Европейския съюз)
Czech[cs]
(průzkumné stanovisko na žádost rumunského předsednictví Rady Evropské unie)
Danish[da]
(sonderende udtalelse efter anmodning fra det rumænske formandskab for Rådet for Den Europæiske Union)
German[de]
(Sondierungsstellungnahme auf Ersuchen des rumänischen EU-Ratsvorsitzes)
Greek[el]
(διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήματος της Ρουμανικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
English[en]
(exploratory opinion at the request of the Romanian Presidency of the Council of the European Union)
Spanish[es]
(Dictamen exploratorio solicitado por la Presidencia rumana del Consejo de la Unión Europea)
Estonian[et]
(ettevalmistav arvamus Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi Rumeenia taotlusel)
Finnish[fi]
(Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion Romanian pyytämä valmisteleva lausunto)
French[fr]
(avis exploratoire à la demande de la présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne)
Croatian[hr]
(razmatračko mišljenje na zahtjev rumunjskog predsjedništva Vijeća Europske unije)
Hungarian[hu]
(feltáró vélemény az Európai Unió Tanácsa) román elnökségének felkérésére)
Italian[it]
(parere esplorativo su richiesta della presidenza rumena del Consiglio dell’Unione europea)
Lithuanian[lt]
(tiriamoji nuomonė Europos Sąjungos Tarybai pirmininkaujančios Rumunijos prašymu)
Latvian[lv]
(izpētes atzinums pēc Eiropas Savienības Padomes prezidentvalsts Rumānijas pieprasījuma)
Maltese[mt]
(Opinjoni esploratorja fuq talba tal-Presidenza Rumena tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea)
Dutch[nl]
(verkennend advies op verzoek van het Roemeense voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie)
Polish[pl]
(opinia rozpoznawcza na wniosek prezydencji rumuńskiej w Radzie Unii Europejskiej)
Portuguese[pt]
(parecer exploratório a pedido da Presidência romena do Conselho da União Europeia)
Romanian[ro]
(aviz exploratoriu la solicitarea Președinției române a Consiliului Uniunii Europene)
Slovak[sk]
(prieskumné stanovisko na žiadosť rumunského predsedníctva Rady Európskej únie)
Slovenian[sl]
(raziskovalno mnenje na zaprosilo romunskega predsedstva Sveta Evropske unije)
Swedish[sv]
(förberedande yttrande på begäran av det rumänska ordförandeskapet)