Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men i tre medlemsstater - Holland, Det Forenede Kongerige og Irland - spiller søjle 2- og 3-ordningerne en stor rolle.
German[de]
In drei Mitgliedstaaten - in den Niederlanden, im Vereinigten Königreich und Irland - haben die Systeme der Säulen 2 und 3 jedoch einen größeren Anteil an der Altersvorsorge.
Greek[el]
Ωστόσο, σε τρία κράτη μέλη - στις Κάτω Χώρες, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία - ο δεύτερος και τρίτος άξονας αποτελούν σημαντική συνιστώσα στην παροχή των συντάξεων.
English[en]
However in three Member States, the Netherlands, UK and Ireland, the Pillar 2 and 3 schemes are a major component of pensions provision.
Finnish[fi]
Kolmessa jäsenvaltiossa, Alankomaissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa, toisen ja kolmannen pilarin järjestelmät ovat kuitenkin tärkeä osa eläketurvaa.
French[fr]
Cependant, dans trois États membres (Pays-Bas, Royaume-Uni et Irlande), le deuxième et le troisième piliers sont une composante majeure des pensions de retraite.
Italian[it]
Tuttavia in tre Stati membri, cioè Paesi Bassi, Regno Unito e Irlanda, i pilastri 2 e 3 costituiscono una componente fondamentale del sistema pensionistico.
Dutch[nl]
In drie lidstaten, t.w. Nederland, het VK en Ierland, maken de tweede en derde pijler echter een zeer wezenlijk onderdeel van het pensioenstelsel uit.
Portuguese[pt]
No entanto, em três Estados-Membros - Países Baixos, Reino Unido e Irlanda -, os regimes dos pilares 2 e 3 representam uma componente principal do sistema de pagamento de pensões.
Swedish[sv]
I tre av medlemsländerna, Nederländerna, Storbritannien och Irland, utgörs pensionssystemen emellertid till stor del av pelarna 2 och 3.