Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приложимите правила за безопасност са спазени.
Czech[cs]
jsou dodrženy platné bezpečnostní předpisy.
Danish[da]
de gældende sikkerhedsbestemmelser er opfyldt.
German[de]
die Sicherheitsvorschriften werden eingehalten.
Greek[el]
τηρούνται οι εφαρμοζόμενοι κανόνες ασφάλειας πτήσεων.
English[en]
the applicable safety rules are complied with.
Spanish[es]
se cumplan las normas de seguridad aplicables.
Estonian[et]
järgitakse kohaldatavaid ohutuseeskirju.
Finnish[fi]
sovellettavia turvallisuussääntöjä noudatetaan.
French[fr]
les règles de sécurité applicables sont respectées.
Croatian[hr]
da su ispunjena važeća sigurnosna pravila.
Hungarian[hu]
ha az alkalmazandó biztonsági előírások teljesülnek.
Italian[it]
si ottemperi alle norme di sicurezza vigenti.
Lithuanian[lt]
laikomasi galiojančių saugos taisyklių.
Latvian[lv]
ir ievēroti spēkā esošie drošības noteikumi.
Maltese[mt]
jkun hemm konformità mar-regoli tas-sikurezza applikabbli.
Dutch[nl]
de toepasselijke veiligheidsregels worden nageleefd.
Polish[pl]
spełnione są mające zastosowanie zasady bezpieczeństwa lotnictwa.
Portuguese[pt]
Serem cumpridas as normas de segurança aplicáveis.
Romanian[ro]
regulile de siguranță aplicabile sunt respectate.
Slovak[sk]
dodržiavajú sa platné bezpečnostné predpisy.
Slovenian[sl]
so izpolnjeni veljavni varnostni predpisi.
Swedish[sv]
gällande säkerhetsbestämmelser efterlevs.