Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و قابلت في مرة من المرات شخص يدعى كوينسي جونز و عرضت له صندوق الشرائح
Bulgarian[bg]
Срещнах един младеж на име Куинси Джоунс по пътя си и му показах моите слайдове.
German[de]
Ich haben diesen Typen, Quincy Jones, dabei getroffen und ihm die Kisten Folien gezeigt.
English[en]
But I met a guy named Quincy Jones along the way and I showed him the box of slides.
Spanish[es]
Pero en el transcurso conocí a un tipo por el nombre de Quincy Jones y le mostré las diapositivas.
French[fr]
Mais j'ai rencontré un gars qui s'appelle Quincy Jones en chemin et je lui ai montré mon diaporama.
Hebrew[he]
אבל פגשתי בחור שנקרא קווינסי ג'ונס והראיתי לו את קופסת השקופיות.
Hungarian[hu]
De közben találkoztam egy Quincy Jones nevű pasassal, és megmutattam neki a doboz diám.
Italian[it]
Incontrai un ragazzo di nome Quincy Jones lungo il cammino e gli mostrai la scatola di diapositive.
Dutch[nl]
Onderweg kwam ik een man genaamd Quincy Jones tegen. Ik toonde hem de beelden.
Polish[pl]
W międzyczasie spotkałem niejakiego Quincy'ego Jones ́a i pokazałem mu te slajdy.
Romanian[ro]
Am întâlnit pe drum un băiat pe nume Quincy Jones şi i- am arătat seria de slideuri.
Russian[ru]
Но я встретил парня по имени Квинси Джонс по пути и показал ему пачку слайдов.
Turkish[tr]
Ama yolda Quincy Jones adında başka bir adamla daha tanıştım ve ona da slide'larımı gösterdim.