Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— с два входни съединителя, които са поставени и са използваеми паралелно,
Czech[cs]
— se dvěma vstupními konektory, které je možné zapojit a použít současně
Danish[da]
— med to indgangskonnektorer, som er tilgængelige og kan benyttes parallelt
German[de]
— mit zwei Eingangssteckvorrichtungen, welche gleichzeitig angesprochen und verwendet werden können
Greek[el]
— με δύο συνδετήρες εισόδου που είναι διαθέσιμοι και μπορούν να χρησιμοποιηθούν εν παραλλήλω
English[en]
— with two input connectors which are available and useable in parallel
Spanish[es]
— con dos conectores de entrada disponibles y uilizables en paralelo
Estonian[et]
— kahe sisendkonnektoriga, mis on juurdepääsetavad ja kasutatavad paralleelselt,
Finnish[fi]
— jossa on kaksi tuloliitäntää, jotka ovat käytettävissä yhtäaikaisesti ja rinnakkain
Croatian[hr]
— s dva ulazna konektora koja su dostupna i može ih se rabiti paralelno,
Hungarian[hu]
— két bemeneti csatlakozóval, amelyek egyidejűleg rendelkezésre állnak és használhatók
Italian[it]
— due connettori di ingresso che possono essere montati e utilizzati contemporaneamente
Lithuanian[lt]
— dvi įėjimo jungtys, kurios gali būti naudojamos vienu metu,
Latvian[lv]
— ar diviem ieejas savienotājiem, kas ir pieejami un izmantojami paralēli,
Maltese[mt]
— żewġ konneturi tal-input li huma disponibbli u utilizzabbli b'mod parallel;
Dutch[nl]
— met twee ingangsconnectoren die parallel beschikbaar en bruikbaar zijn
Polish[pl]
— z dwoma złączami wejścia dostępnymi i używalnymi równolegle,
Portuguese[pt]
— com dois conectores de entrada que podem ser ligados e usados em simultâneo
Romanian[ro]
— doi conectori de intrare, disponibili și utilizabili în paralel
Slovak[sk]
— s dvomi vstupnými konektormi, ktoré sú zapojené paralelne a možno ich súčasne využívať
Slovenian[sl]
— z dvema vhodnima konektorjema, ki sta oba hkrati dostopna in hkrati uporabna
Swedish[sv]
— med två ingångsanslutningar som är tillgängliga och användbara parallellt