Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите, изброени по-горе, са произведени и бутилирани в Европейския съюз/в ...
Czech[cs]
Výrobky uvedené výše byly vyrobeny a naplněny do nádob v Evropské unii/v ...
Danish[da]
Ovenanførte produkter er fremstillet og aftappet i Den Europæiske Union/i ...
German[de]
Die vorstehend aufgeführten Erzeugnisse wurden in der Europäischen Union/in ... hergestellt und abgefüllt.
Greek[el]
Τα προϊόντα που απαριθμούνται ανωτέρω παρήχθησαν και εμφιαλώθηκαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση/στ ...
English[en]
The products listed above were produced and bottled in the European Union/in ...
Spanish[es]
Los productos enumerados anteriormente han sido producidos y embotellados en la Unión Europea/en ...
Estonian[et]
Eespool loetletud tooted on valmistatud ja villitud Euroopa Liidus/ ...
Finnish[fi]
Edellä luetellut tuotteet on tuotettu ja pullotettu Euroopan unionissa / ... (maassa).
French[fr]
Les produits énumérés ci-dessus ont été élaborés et mis en bouteille dans l'Union européenne/en/à/au ...
Croatian[hr]
Prethodno navedeni proizvodi proizvedeni su i punjeni u boce u Europskoj uniji/u ...
Hungarian[hu]
A fent felsorolt termékek előállítása és palackozása az Európai Unióban/...-ban/-ben történt.
Italian[it]
I prodotti di cui sopra sono stati prodotti e imbottigliati nella Unione europea/in ...
Lithuanian[lt]
pirmiau išvardyti produktai pagaminti ir išpilstyti Europos Sąjungoje/ ...,
Latvian[lv]
Še iepriekš uzskaitītie produkti ražoti un pildīti pudelēs Eiropas Savienībā/...
Maltese[mt]
Il-prodotti elenkati hawn fuq ġew magħmulin u bbottiljati fl-Unjoni Ewropea/fi ...
Dutch[nl]
De hierboven vermelde producten zijn geproduceerd en gebotteld in de Europese Unie/in ...
Polish[pl]
Produkty wymienione powyżej zostały wyprodukowane i zabutelkowane w Unii Europejskiej/w ...
Portuguese[pt]
Os produtos acima indicados foram elaborados e engarrafados na União Europeia/em ...
Romanian[ro]
Produsele enumerate mai sus au fost produse și îmbuteliate în Uniunea Europeană/în ...