Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمال مناجم حمقى
Bosnian[bs]
Izluđeni rudari.
Czech[cs]
Zblblí kopáči zlata.
Danish[da]
Gale guldgravere.
German[de]
Verrückte Goldgräber.
Greek[el]
Παλαβοί ανθρακωρύχοι.
English[en]
Crazed miners.
Spanish[es]
Mineros enloquecidos.
Estonian[et]
Segased kaevurid.
Finnish[fi]
Seonneita kaivosmiehiä.
Croatian[hr]
Izluđeni rudari.
Hungarian[hu]
Őrült bányászok.
Indonesian[id]
dan kegilaan buruh tambang.
Italian[it]
Minatori impazziti.
Malay[ms]
Buruh tambang gila.
Norwegian[nb]
Gærne gullgravere.
Dutch[nl]
Doorgedraaide mijnwerkers.
Portuguese[pt]
Mineiros doidos.
Romanian[ro]
mineri idioti.
Russian[ru]
Сумасшедшие золотоискатели.
Slovenian[sl]
Ponorele rudarje.
Serbian[sr]
Izluđeni rudari.
Swedish[sv]
Galna gruvarbetare...
Turkish[tr]
Kaçık madenciler.
Vietnamese[vi]
Những thợ mỏ tưng tưng.