Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange af de berørte parter anerkender, at der er behov for en topdomæneregistratur i Europa, der signalerer en europæisk identitet og særligt tilgodeser grænseoverskridende aktiviteter, både kommercielle og ikke-kommercielle.
German[de]
Viele interessierte Parteien halten ein TLD-Register für Europa für notwendig, das eine europäische Identität signalisiert und grenzüber schreitende Tätigkeiten kommerzieller und nichtkommerzieller Art begünstigt.
Greek[el]
Πολλά ενδιαφερόμενα μέρη αναγνωρίζουν την ανάγκη ενός μητρώου TLD στην Ευρώπη, το οποίο θα προσδιόριζε την ευρωπαϊκή ταυτότητα και θα ευνοούσε τις διασυνοριακές δραστηριότητες, τόσο εμπορικές όσο και μη εμπορικές.
English[en]
Many interested parties recognise a need for a TLD Registry in Europe that signals an European identity and would privilege cross-border activities, both commercial and non-commercial.
Spanish[es]
Muchas partes interesadas reconocen la necesidad de un Registro TLD en Europa que sea emblema de identidad europea y privilegie las actividades transfronterizas tanto comerciales como no comerciales.
French[fr]
Beaucoup de parties concernées reconnaissent la nécessité de disposer d'un registre de domaine de premier niveau en Europe qui témoignerait d'une identité européenne et privilégierait des activités transfrontalières, à la fois commerciales et non commerciales.
Italian[it]
Molte parti interessate riconoscono la necessità di un registro di TLD in Europa che veicoli un'identità europea e favorisca in particolare le attività transfrontaliere (commerciali e non).
Dutch[nl]
Veel geïnteresseerden zien de noodzaak van een TLD-register in Europa dat een Europese identiteit uitstraalt en grensoverschrijdende activiteiten, al dan niet commercieel, bevordert.
Portuguese[pt]
Muitas partes interessadas reconhecem a necessidade de um Registo de TLD na Europa que funcione como emblema de uma identidade europeia e privilegie actividades transfronteiras, tanto comerciais como não comerciais.
Swedish[sv]
Många berörda parter anser att det behövs ett toppdomänsregister i Europa som uttrycker en europeisk identitet och främjar gränsöverskridande verksamhet av både kommersiell och icke-kommersiell natur.