Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та, Дерек е бил нападнат в гърдите, причинило сърдечния удар.
Czech[cs]
Takže Derek dostal ránu do hrudníku, což způsobilo srdeční infarkt.
English[en]
So, Derek was zapped in the chest, causing the heart attack.
Spanish[es]
Entonces, Derek fue embestido en el pecho, causando un ataque al corazón.
Finnish[fi]
Eli sähköisku rintaan tappoi Derekin.
French[fr]
Derek a été frappé à la poitrine, ce qui a causé la crise cardiaque.
Croatian[hr]
Derek je omamljen, što je izazvalo srčani udar.
Hungarian[hu]
Derek mellkasát sokkolták, ezzel szívrohamot okoztak.
Italian[it]
Quindi, ha avuto una scarica al petto, che ha causato l'attacco cardiaco.
Portuguese[pt]
Então, Derek foi eletrocutado no peito, causando o infarto.
Romanian[ro]
Derek a fost electrocutat, cauzând infarctul.
Serbian[sr]
Derek je omamljen, što je izazvalo srčani udar.