Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمني أن تمطر بشدة i و تغرقهم جميعاً
Bulgarian[bg]
Толкова силно, че да се издавят всичките.
Czech[cs]
Doufám, že se v tom dešti všichni utopí.
Greek[el]
Να κάνει κατακλυσμό να τους πνίξει όλους.
English[en]
Hope it comes down so hard it drowns them all.
Spanish[es]
Espero que llueva tanto que los ahogue a todos.
French[fr]
Que ça dégringole et que ça les noie tous!
Italian[it]
Spero che venga giù così forte da farli affogare.
Norwegian[nb]
Så mye at hele gjengen drukner.
Portuguese[pt]
Espero que chova tão forte que afogue todos eles.
Romanian[ro]
Să-i scufunde pe toti.
Swedish[sv]
Så mycket att de drunknar.
Turkish[tr]
Bardaktan boşanırcasına yağsa da hepsi boğulsa.