Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред, сър.
Czech[cs]
Jsme v pořádku, pane.
Danish[da]
Vi har det alle godt sir.
German[de]
Uns geht es allen gut.
Greek[el]
Όλα καλά.
English[en]
We're all good, sir.
Spanish[es]
Estamos todos bien, señor.
Estonian[et]
Me oleme kombes, söör.
Finnish[fi]
Kaikki hyvin, sir.
Croatian[hr]
Svi smo dobro, gospodine.
Hungarian[hu]
Minden rendben, uram.
Italian[it]
Tutto a posto, signore.
Dutch[nl]
Het is gelukt.
Polish[pl]
/ Wszyscy cali i zdrowi, generale.
Portuguese[pt]
Estamos todos bem, senhor.
Romanian[ro]
Suntem cu toţii bine, dle.
Slovak[sk]
Sme hotoví, pane.
Slovenian[sl]
Vse je v redu, gospod.
Swedish[sv]
Alla är okej, sir.
Turkish[tr]
Hepimiz iyiyiz, efendim.