Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På baggrund af luftforureningen har man begrænset hastigheden i visse europæiske hovedstæder, eller man har ligefrem lukket af for trafik.
German[de]
Als Reaktion auf die Luftverschmutzung führt man in einigen europäischen Hauptstädten Geschwindigkeitsbegrenzungen ein, wenn man den Verkehr nicht sogar ganz einstellt.
Greek[el]
Ως αντίδραση στην ατμοσφαιρική ρύπανση, σε ορισμένες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες επιβάλλονται περιορισμοί ταχύτητας στα αυτοκίνητα και, σε κάποιες περιπτώσεις, απαγορεύεται η κυκλοφορία των αυτοκινήτων.
English[en]
In some European capitals, the speed limit is reduced in response to air pollution, when traffic is not banned completely.
Spanish[es]
Para luchar contra la contaminación atmosférica se limita la velocidad de circulación en algunas capitales europeas, cuando no se prohíbe incluso el tráfico.
Finnish[fi]
Jotkin eurooppalaiset pääkaupungit ovat reagoineet ilmakehän saastumiseen rajoittamalla ajoneuvojen nopeutta tai jopa tyystin kieltämällä liikenteen.
French[fr]
A cause de la pollution atmosphérique, la vitesse de circulation dans certaines capitales européennes est limitée, lorsqu'on n'y arrête pas carrément le trafic.
Italian[it]
Per combattere l'inquinamento atmosferico si limita la velocità del traffico veicolare in alcune capitali europee o si vieta addirittura la circolazione.
Dutch[nl]
Als reactie op deze vervuiling is in een aantal Europese hoofdsteden de maximumsnelheid teruggebracht, en soms zijn delen van steden geheel voor het verkeer afgesloten.
Portuguese[pt]
Em reacção à poluição atmosférica limita-se a velocidade de circulação nalgumas capitais europeias, quando não mesmo se fecha o trânsito.
Swedish[sv]
Som en reaktion på luftföroreningarna begränsas trafikhastigheten i några europeiska huvudstäder, när man inte stoppar trafiken.