Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Появи се изневиделица.
Czech[cs]
Objevil se z ničeho nic.
Danish[da]
Han kom lige pludselig.
German[de]
Er kam aus dem Nichts.
Greek[el]
Ήρθε από το πουθενά.
English[en]
Came out of nowhere.
Spanish[es]
Salió de la nada.
Hebrew[he]
הוא הגיע משום מקום.
Croatian[hr]
Niotkud.
Hungarian[hu]
Itt termett a semmiből.
Indonesian[id]
Dia aneh.
Italian[it]
E'uscito dal nulla.
Macedonian[mk]
Се појави од никаде.
Malay[ms]
Dia aneh.
Norwegian[nb]
Han kom ut av ingenting.
Dutch[nl]
Hij kwam uit het niets.
Portuguese[pt]
Apareceu no nada.
Russian[ru]
Появился из ниоткуда.
Serbian[sr]
Iznikao je niotkud.
Turkish[tr]
Aniden çıkıverdi.
Vietnamese[vi]
Chẳng biết từ đâu ra.