Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
След образуване на лака, продуктът се филтрира, промива с вода и изсушава.
Czech[cs]
Po vytvoření laku se výrobek zfiltruje, promyje vodou a vysuší.
Danish[da]
Efter lakdannelsen filtreres produktet, hvorefter det vaskes med vand og tørres.
German[de]
Nach der Lackbildung wird das Produkt gefiltert, mit Wasser gewaschen und getrocknet.
Greek[el]
Μετά το σχηματισμό της λάκκας, το προϊόν διηθείται, εκπλύνεται με νερό και ξηραίνεται.
English[en]
Following lake formation, the product is filtered, washed with water and dried.
Spanish[es]
Una vez formada la laca, el producto se filtra, se lava con agua y se seca.
Estonian[et]
Pärast laki moodustumist saadus filtreeritakse, pestakse veega ja kuivatatakse.
Finnish[fi]
Lakan muodostumisen jälkeen tuote suodatetaan, pestään vedellä ja kuivataan.
French[fr]
Après formation des laques, le produit est filtré, lavé à l’eau et séché.
Croatian[hr]
Nakon stvaranja pigmenta (prehrambeno bojilo vezano za kovinu), proizvod se filtrira, ispire vodom i suši.
Hungarian[hu]
A lakk kialakulását követően a terméket szűrik, vízzel mossák és szárítják.
Italian[it]
Dopo la formazione del pigmento, il prodotto viene filtrato, lavato con acqua ed essiccato.
Lithuanian[lt]
Dažalams pasigaminus, produktas filtruojamas, plaunamas vandeniu ir džiovinamas.