Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бял кристален прах или прозрачни призми с леко солен, характерен вкус и охлаждаш ефект
Czech[cs]
Bílý krystalický prášek nebo průhledné hranolky, chladivě slané, štiplavé chuti
Danish[da]
Hvidt, krystallinsk pulver eller gennemsigtige prismer med en kølig, saltagtig, skarp smag
German[de]
weißes kristallines Pulver bzw. transparente Prismen mit kühlend salzigem, stechendem Geschmack
Greek[el]
Λευκή κρυσταλλική σκόνη ή διαφανή πρίσματα με ψυχρή, αλμυρή και δριμεία γεύση
English[en]
White crystalline powder or transparent prisms having a cooling, saline, pungent taste
Spanish[es]
Polvo cristalino blanco o prismas transparentes con sabor refrescante, salino, acre
Estonian[et]
Külma soolase terava maitsega valge kristalne pulber või läbipaistvad prismad
Finnish[fi]
Valkoinen kiteinen jauhe tai läpinäkyvät monisärmiöt, joiden maku on viilentävä, suolainen ja pistävä
French[fr]
Poudre cristalline blanche ou prismes transparents ayant un goût rafraîchissant, légèrement salé et piquant
Hungarian[hu]
Fehér, kristályos por vagy áttetsző prizmák, hűsítő, sós, csípős ízzel
Italian[it]
Polvere cristallina bianca o prismi trasparenti di sapore salino, pungente, rinfrescante
Lithuanian[lt]
Balti kristaliniai milteliai arba permatomi prizmės formos kristalai, šaldančio, sūraus, aštraus skonio
Latvian[lv]
Balts kristālisks pulveris vai caurspīdīgas prizmas ar atvēsinošu, sāļu, sīvu garšu
Maltese[mt]
Trab kristallin abjad jew priżmi trasparenti li jkollhom togħma rinfreskanti, mielħa, punġenti
Dutch[nl]
Wit kristallijn poeder of transparante prisma's met een verkoelende, zilte, prikkelende smaak
Polish[pl]
Biały, krystaliczny proszek lub przezroczyste graniastosłupy o orzeźwiającym, słonym, ostrym smaku
Portuguese[pt]
Produto pulverulento cristalino, de cor branca, ou cristais transparentes de forma prismática com sabor refrescante, ligeiramente salgado e acre
Romanian[ro]
Pulbere albă cristalină sau cristale transparente având un gust răcoritor, sărat, înțepător
Slovak[sk]
Biely kryštalický prášok alebo priehľadné hranolčeky s chladivou, slanou a pikantnou chuťou
Slovenian[sl]
bel kristaliničen prah ali prozorne prizme, hladilnega, slanega, ostrega okusa
Swedish[sv]
Vitt, kristallint pulver eller genomskinliga prismor med nedkylande, salt, skarp smak