Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا أردنا أن نجد حلا لتلك المشكلة، لا بد من إنهاء الإعانات الزراعية وإزالة العراقيل التجارية التي تفقر المزارعين الأفارقة.
English[en]
If that problem is going to be resolved, it is essential to end the agricultural subsidies and trade barriers that impoverish African farmers.
Spanish[es]
Si ha de resolverse ese problema, es fundamental poner fin a los subsidios a la agricultura y a las barreras comerciales que empobrecen a los agricultores africanos.
French[fr]
Pour résoudre ce problème, il est indispensable de mettre fin aux subventions agricoles et aux barrières commerciales qui appauvrissent les agriculteurs africains.
Russian[ru]
В целях решения этой проблемы необходимо отказаться от сельскохозяйственных субсидий и устранить торговые барьеры, ведущие к обнищанию африканских фермеров.
Chinese[zh]
如果要解决这一问题,就必须停止使非洲农民穷困潦倒的农业补贴和贸易壁垒。