Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Множествени счупвания на ребра Кръв или въздух в гръдния кош
Czech[cs]
Zlomeniny několika žeber Krev nebo vzduch v hrudní dutině
Danish[da]
Blod eller luft i brystet
German[de]
Mehrere Rippenfrakturen Blut oder Luft im Brustraum
Greek[el]
Πολλαπλά κατάγματα πλευρών Αίμα ή αέρας στο στήθος
English[en]
Multiple rib fractures Blood or air in chest
Spanish[es]
Fracturas múltiples de costillas Sangre o aire en el tórax
Estonian[et]
Ribide hulgimurd Veri või õhk rindkeres
Finnish[fi]
Monilukuiset kylkiluunmurtumat Verta tai ilmaa rintaontelossa
French[fr]
Fracture de plusieurs côtes Sang ou air dans la cage thoracique
Croatian[hr]
Više slomljenih rebara Krv ili zrak u plućima
Hungarian[hu]
Többszörös bordatörés Tüdő, a mellkasban vérrel vagy levegővel
Italian[it]
Fratture multiple delle costole Sangue o aria nella cassa toracica
Lithuanian[lt]
Dauginiai šonkaulių lūžiai Krūtinės ląstoje kaupiasi kraujas ar oras
Latvian[lv]
Vairāki ribu lūzumi Asinis vai gaiss krūšu kurvī
Maltese[mt]
Fratturi multippli fil-kustilji Demm jew arja fis-sider
Dutch[nl]
Meerdere ribbreuken Bloed of lucht in borstkas
Polish[pl]
Liczne złamania żeber Krew lub powietrze w klatce piersiowej
Portuguese[pt]
Fratura de várias costelas Sangue ou ar na cavidade torácica
Romanian[ro]
Fracturi costale multiple Sânge sau aer în torace
Slovak[sk]
Viacnásobné zlomeniny rebier Krv alebo vzduch v hrudníku
Slovenian[sl]
Večkratni zlom reber Kri ali zrak v prsnem košu
Swedish[sv]
Multipla revbensfrakturer Blod eller luft i bröstet