Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الحالة توقفت أعمال المشروع في أيلول/سبتمبر 1990، وتشير نسخ الإيصالات التي قدمتها الشركة إلى أنها سددت دفعات إلى شركة التأمين في حزيران/يونيه وتموز/يوليه 1990.
Spanish[es]
Es cierto que las obras del proyecto quedaron interrumpidas en septiembre de 1990 y que las copias de los recibos aportadas por Eleject indican que hizo pagos a la compañía de seguros en junio y julio de 1990.
French[fr]
Dans le cas à l’examen, l’exécution du projet a été suspendue en septembre 1990 et les copies des quittances fournies par Eleject montrent qu’elle a fait des versements à la compagnie d’assurance en juin et juillet 1990.
Russian[ru]
В этом случае работы по проекту были приостановлены в сентябре 1990 года и копии квитанций, представленные "Эледжект", свидетельствуют о том, что она произвела выплаты страховой компании в июне и июле 1990 года.
Chinese[zh]
在这个案例中,项目工程是在1990年9月暂停的,而Eleject所提供的收据副本表明它是在1990年6月和7月向保险公司付款的。