Besonderhede van voorbeeld: -8990175362244103731

Bulgarian

Но оръжията на войниците не са били използвани срещу работниците.

Bosnian

Ali oružje vojnika nije bilo upotrijebljeno protiv radnika.

Greek

Αλλά τα όπλα των στρατιωτών δε σημάδευαν τους εργάτες.

English

But the guns of the soldiers weren't used on the workers.

Basque

Baina soldaduen fusilek ez zuten langileen kontra jo.

Finnish

Mutta aseita ei kohdistettu työväkeen, vaan poliisiin ja yhtiön kovanaamoihin.

French

Mais elle était venue soutenir les ouvriers.

Hebrew

אבל הרובים של החיילים לא הופעלו על העובדים.

Croatian

Ali oružje vojnika nije bilo upotrijebljeno za radnike.

Italian

Ma i fucili dei soldati non furono usati sui lavoratori.

Dutch

Maar de wapens van de soldaten werden niet gebruikt tegen de arbeiders.

Polish

Ale lufy ich karabinów nie były skierowane w stronę robotników.

Portuguese

Mas as armas dos soldados não foram usadas contra os operários.

Romanian

Armele soldaţilor nu s-au folosit pe muncitori.

Russian

Но ружья солдат не были использованы против рабочих.

Serbian

Ali puške vojnika nisu bile uperene u radnike.

Chinese

派遣 出 国防 部队 但 士兵 的 枪 没有 指向 工人