Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى جانب من أنت ؟
Bulgarian[bg]
На чия страна си?
Czech[cs]
Na čí straně jsi?
German[de]
Für wen bist du?
Greek[el]
Με τίνος το μέρος είσαι;
English[en]
Whose side are you on?
Spanish[es]
¿De qué lado estás?
Estonian[et]
Kelle poolt sa siis oled?
Finnish[fi]
Kenen puolella oikein olet?
Croatian[hr]
Na čijoj si ti strani?
Hungarian[hu]
Melyik oldalon allsz?
Icelandic[is]
Međ hverjum heldur ūú?
Italian[it]
Da che parte stai?
Norwegian[nb]
Hvilken side er du på?
Polish[pl]
Czyją trzymasz stronę?
Portuguese[pt]
De que lado você está?
Romanian[ro]
De partea cui eşti?
Russian[ru]
На чьей ты стороне?
Slovenian[sl]
Na kateri strani sploh si?
Serbian[sr]
Na čijoj si ti strani?