Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أجل أكبر جيش تم جمعه قاطبة
Bulgarian[bg]
За най-голямата армия събирана някога.
Czech[cs]
Pro největší armádu, která byla kdy shromážděna.
Danish[da]
For den største hær nogensinde samles.
German[de]
Für den größten Heerzug, der jemals gesammelt wurde.
Greek[el]
Για τον πιο σπουδαίο στρατό που συγκροτήθηκε ποτέ.
English[en]
For the greatest army ever assembled.
Spanish[es]
Del mayor ejército alguna vez formado.
Estonian[et]
Suurimaks armeeks mis kunagi kokku on pandud.
Persian[fa]
برای بزرگترین ارتشی که تابحال ساخته شده.
French[fr]
Pour la plus grande armée jamais constituée.
Hebrew[he]
הצבא הכי גדול שנאסף אי פעם.
Croatian[hr]
Za najveću vojsku ikad sklopljen.
Hungarian[hu]
A legnagyobb hadsereghez, amit valaha egybegyűjtöttek.
Italian[it]
Faranno parte dell'esercito più grande che sia mai stato radunato.
Norwegian[nb]
For den største hæren noen gang.
Dutch[nl]
Voor het grootste leger dat ooit is samengesteld.
Polish[pl]
Do największej armii, jaką kiedykolwiek zebrano.
Portuguese[pt]
Para o maior exército alguma vez reunido.
Romanian[ro]
Pentru cea mai mare armată, care a fost ridicată.
Russian[ru]
Чтобы вступить в величайшее войско, когда-либо существовавшее.
Serbian[sr]
Za najveæu vojsku ikada okupljenu.
Turkish[tr]
Bir araya gelen en büyük ordu adına.
Vietnamese[vi]
Vì một đội quân vĩ đại chưa từng có