Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن الأرجنتين تحث أي دولة مسؤولة عن هذه العوامات والدول التي تنتمي إليها المؤسسات العلمية المسؤولة على أن تقدم، في أقرب وقت ممكن وبمقتضى الاتفاقات الدولية، لا سيما القرار العشرون # الذي اعتمدته اللجنة الأوقيانوغرافية الدولية في دورتها العشرين، إخطاراً بهذا الشأن يتضمن معلومات عن عدد العوامات ومواقعها وأنواع البيانات المجمعة
English[en]
Argentina urged any State responsible for those buoys as well as those States to which responsible scientific institutions belong to provide, as soon as possible, and as required by international agreements, in particular Resolution # adopted by the Assembly of the International Oceanographic Commission at its XXth session, a notification on this matter, including information on the number of buoys, their position(s) and the type(s) of data gathered
Spanish[es]
La Argentina instó a los Estados responsables de estas boyas, así como a los Estados a que pertenecen las instituciones científicas responsables, a que presenten, lo más rápido posible y tal como exigen los acuerdos internacionales, en particular la Resolución # aprobada por la Asamblea de la Comisión Oceonográfica Internacional en su # período de sesiones, una notificación sobre esta cuestión, en particular información sobre el número de boyas, su posición y el o los tipos de datos recogidos
French[fr]
L'Argentine demandait instamment à tout État responsable de ces flotteurs ainsi qu'aux États dont relevaient les organismes scientifiques compétents de lui adresser, dans les meilleurs délais, et comme prévu par les accords internationaux, en particulier la résolution # adoptée par l'Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale à sa vingtième session, une communication sur la question, en précisant notamment le nombre de flotteurs, leur position et le type ou les types de données recueillies
Russian[ru]
Аргентина настоятельно призвала все государства, ответственные за эти буи, а также государства, которым принадлежат ответственные за них научные учреждения, направить, как можно скорее и как этого требуют международные соглашения, в частности резолюция ХХ # принятая Ассамблеей Международной океанографической комиссии на ее двадцатой сессии, уведомление по этому вопросу, включая информацию о количестве буев, их местоположении и типе (типах) собираемых данных
Chinese[zh]
阿根廷促请任何相关负责科学机构所属国和对这些浮标负有责任的国家,按照国际协定的要求,特别是国际海洋学委员会第二十届大会通过的 # 号决议的要求,尽快发出通知,包括关于浮标数目、浮标位置及其所收集数据的类型的信息。