Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
When couples start families and have kids, women cut back on their hours and lose income over the rest of their lifetime, as shown by this graph from the Pew Research Center, a nonpartisan American think tank.
Spanish[es]
Cuando las parejas comienzan sus familias y tienen hijos, las mujeres recortan sus horas de trabajo y pierden ingresos para el resto de sus vidas laborales, como demuestra este gráfico del Centro de Investigaciones Pew, una usina de ideas no partidaria.
French[fr]
Ensuite, quand les couples fondent leur famille et ont des enfants, les femmes diminuent leurs heures travaillées et perdent ainsi en revenu pour le restant de leur vie, comme le montre ce graphique du Pew Research Center, un groupe de réflexion américan indépendant.
Malagasy[mg]
Rehefa manorin-tokantrano ka manan-janaka kosa avy eo ny olon-droa dia mampihena ny ora iasany ny vehivavy hany ka tsy ampy fidiram-bola mandritra ny androm-piainany sisa, araka ny asehon'ny sary avy amin'ny asehon'ny Pew Research Center, fikambanana Amerikana mpandini-draharaha iray. .