Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعادة توزيع العوالق هذا له تأثيراته على الحياة البحرية
Bulgarian[bg]
Това преместване вече има ефект върху подводният живот.
Czech[cs]
Tato redistribuce planktonu má už na mořský život svůj dopad.
Greek[el]
Αυτή η ανακατανομή του πλαγκτόν, έχει ήδη επίδραση στη θαλάσσια ζωή.
English[en]
This redistribution of plankton is already having an effect on marine life.
Spanish[es]
La redistribución del plancton ya ha afectado a la vida marina.
Finnish[fi]
Tällä on jo merkitystä meren elämään. Joka vuosi kotkarauskut liikkuvat
French[fr]
Cette redistribution du plancton se répercute déjà sur la vie marine.
Hebrew[he]
לחלוקה מחודשת זו של הפלנקטון כבר יש השפעה על החיים הימיים.
Croatian[hr]
Ova preraspodjela planktona već ima utjecaja na morski život.
Hungarian[hu]
A planktonok új eloszlása már most befolyásolja a tengeri életet.
Italian[it]
Questa ridistribuzione del plancton sta già influenzando la vita marina.
Macedonian[mk]
Ова прераспределба на планктонот има влијание на морскиот живот.
Dutch[nl]
Deze herverdeling van plankton heeft al effect op het zeeleven.
Polish[pl]
Ta redystrybucja planktonu wpłynęła już na morskie życie.
Portuguese[pt]
Essa redistribuição do plâncton já está tendo um efeito na vida marinha.
Slovenian[sl]
Potovanje planktona že ima učinke na morsko življenje.
Serbian[sr]
Ova preraspodjela planktona već ima utjecaja na morski život.
Turkish[tr]
Planktonların bu yeni dağılımları, deniz yaşamını etkiledi.
Chinese[zh]
浮游生物 的 迁徙 已经 对 海洋 生命 产生 了 影响