Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
পর্যবেক্ষণকারীরা সন্দেহ করছেন, এই সব বন্ধ করে দেওয়া এবং ইন্টারনেটের নিম্ন গতি সে দেশের নিরাপত্তা ব্যবস্থার দুর্বল ব্যবস্থাপনাকেই নির্দেশ করছে।
German[de]
Beobachter vermuten, dass die Sperren und die geringe Internetgeschwindigkeit mit der sich verschlechternden Sicherheitssituation [de] im Land zusammenhängt.
English[en]
Observers suspect that blockages and slow speeds online are due to the country’s deteriorating security situation.
Spanish[es]
Observadores sospechan que el bloqueo y las bajas velocidades en la red se deben al deterioro de la seguridad en el país.
Malagasy[mg]
Miahiahy ny mpanara-baovao fa noho ny fiharatsian'ny toe-draharaha ara-pilaminana ao amin'ny firenena no mahatonga ny fanakanana sy ny fiada-pikorianan'ny fifandraisana antserasera.
Polish[pl]
Pada podejrzenie, że blokady i wolne łącze są związane z pogarszającą się sytuacją bezpieczeństwa w kraju.