Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
” # حكومة مولدوفا، الحكومة الشرعية الوحيدة لجمهورية مولدوفا بموجب القانون الدولي، لا تمارس السلطة على هذا الجزء من إقليمها، أي على الجزء الخاضع للسيطرة الفعلية لجمهورية ترانسدنيستريا المولدوفية
English[en]
“ # the Moldovan Government, the only legitimate government of the Republic of Moldova under international law, does not exercise authority over part of its territory, namely that part which is under the effective control of the `MRT'
Spanish[es]
“ # l Gobierno de Moldova, único Gobierno legítimo de la República de Moldova en virtud del derecho internacional, no ejerce su autoridad en parte del territorio, a saber, la parte bajo el control efectivo de la `República Moldova de Transdniéster'
Russian[ru]
« # молдавское правительство, единственное законное правительство Республики Молдова согласно международному праву, не осуществляет властные полномочия над частью своей территории, а именно той ее частью, которая находится под фактическим контролем «ПМР»
Chinese[zh]
“ # 国际法承认的摩尔多瓦共和国唯一合法政府摩尔多瓦政府不能对其部分领土--即在`外德涅斯特摩尔多瓦共和国'有效控制下的领土--行使权力