Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
да регулират цените, за да предотвратят необичайното им покачване
Czech[cs]
k regulaci cen s cílem zabránit abnormálnímu růstu cen
English[en]
to regulate prices in order to prevent abnormal price rises
Estonian[et]
reguleerida hindu ebahariliku hinnatõusu vältimiseks
Finnish[fi]
säännellä hintoja epätavallisten hinnannousujen estämiseksi
French[fr]
de réglementer les prix dans le but d
Hungarian[hu]
szabályozzák az árakat a rendkívüli jellegű áremelkedések elkerülése érdekében
Lithuanian[lt]
reglamentuoti kainas, kad būtų užkirstas kelias nenormaliam kainų didėjimui
Latvian[lv]
regulēt cenas, lai nepieļautu pārmērīgu cenu celšanos
Maltese[mt]
li jirregolaw il-prezzijiet sabiex tiġi mpeduta żieda abnormali fil-prezzijiet
Polish[pl]
regulowania cen w celu zapobiegania ich anormalnym wzrostom
Romanian[ro]
să reglementeze prețurile pentru a preveni o creștere anormală a prețurilor
Slovak[sk]
regulovať ceny, aby sa zabránilo nezdravému nárastu cien
Slovenian[sl]
uravnavanje cen, da se prepreči njihova čezmerna rast