Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото, когато хората са крайно гадни към теб, можеш да седнеш и да пишеш за тях и да разкажеш на целия свят колко перфектно са гадни и да направиш просто куп пари от това.
Czech[cs]
Protože, když jsou do tebe lidé naprosto blázni, můžeš si sednout a napsat o nich, a říct tak celému světu, jak jsou dokonale odporní, a vydělat na tom.
Greek[el]
Γιατί όταν οι άλλοι σού την φέρνουν, μπορείς να γράψεις για αυτούς... και να πεις στο κόσμο πόσο άθλιοι ήταν και να κερδίσεις πολλά λεφτά.
English[en]
Because when people are utterly foul to you, you can sit down and write about them and tell the world how perfectly vile they are and make simply pots of money out of it.
Spanish[es]
Porque la gente está completamente ansiosa de ti. Puedes sentarte y escribir sobre ellos, y decirle al mundo lo viles que son y hacer simplemente montones de dinero.
Italian[it]
Perché la gente quando è completamente folle di te, puoi sederti e scrivere di loro e raccontare al mondo quanto siano perfettamente vili e fare un pozzo di soldi con questo.
Dutch[nl]
Want als mensen verkeerde dingen tegen je zeggen, kunt je gaan zitten en er over schrijven. en de hele wereld vertellen hoe verachtelijk ze zijn en er gewoon bakken met geld uit slaan.
Portuguese[pt]
Porque quando as pessoas são péssimas com você, pode se sentar e escrever sobre elas e dizer ao mundo inteiro como são perfeitamente vis, e ganhar rios de dinheiro fazendo isso.
Romanian[ro]
Pentru că atunci când oamenii sunt extrem de fault la tine, poti sa stai jos şi scrie despre ele şi spune lumii cât de perfect josnic acestea sunt pur şi simplu şi să facă oale de bani din ea.
Serbian[sr]
Zato što, kad su ljudi potpuno ludi da te vole, možeš da sedneš i pišeš o njima i kažeš svetu koliko su oni savršeno grešni i zaradiš pare od toga.
Swedish[sv]
För att när människor är fullständigt gräsliga mot dig, så kan du sitta ner och skriva om dem och berätta för hela världen hur fullständigt nedriga de är, och tjäna krukor med pengar på det.