Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ядеш от време на време.
Bosnian[bs]
Treba ponekad jesti.
German[de]
Du solltest mal etwas essen.
Greek[el]
Που και που πρέπει να τρώμε.
English[en]
You should eat sometimes.
Spanish[es]
Deberías comer de vez en cuando.
Estonian[et]
Sa peaksid vahel sööma
Finnish[fi]
Sinun pitäisi syödä joskus.
French[fr]
Tu devrais manger, parfois.
Croatian[hr]
Trebala bi katkad jesti.
Hungarian[hu]
Néha enned is kéne.
Italian[it]
Dovresti mangiare qualche volta.
Dutch[nl]
Je moet af en toe wat eten.
Polish[pl]
Dawno nie jadłem nic dobrego.
Portuguese[pt]
Deveria comer as vezes.
Romanian[ro]
Ar trebui sa maninci din cind in cind.
Russian[ru]
Тебе нужно иногда есть.
Slovak[sk]
Niekedy musíą jes ".
Slovenian[sl]
Včasih treba tudi kaj pojesti.
Serbian[sr]
Treba ponekad jesti.
Swedish[sv]
Du borde äta ibland.
Turkish[tr]
Ara sıra yemek yemelisin.
Chinese[zh]
有時 , 你 應該 補充 一些 食物