Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше в машинното, помагаше ми да настроим спиралния скенер.
Czech[cs]
Byl ve strojovně a pomáhal mi z úpravou cívkového skeneru.
Danish[da]
Han var i maskinrummet.
German[de]
Er war im Maschinenraum.
English[en]
He was in Engineering helping me modify the coil scanner.
Spanish[es]
Estaba en ingeniería.
French[fr]
Il était à l'ingénierie.
Hebrew[he]
הוא היה בהנדסה, עזר לי להתאים את סלילי הסורק.
Croatian[hr]
Bio je u strojarnici.
Hungarian[hu]
Nemrég még nekem segített a gépházban módosítani a tekercsszkennert.
Italian[it]
Era in sala macchine.
Norwegian[nb]
Han var på teknisk.
Dutch[nl]
In engineering.
Polish[pl]
Był w maszynowni i modyfikował skaner.
Romanian[ro]
Era în Camera Motoarelor.
Serbian[sr]
Bio je u strojarnici.