Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet bliver betjent vel af mange embedsmænd, og jeg hilser dem for dette.
German[de]
Dieses Haus wird von vielen Beamten gut geführt, und ich ziehe meine Hut vor ihnen.
Greek[el]
Αυτό το Σώμα υπηρετείται καλά από πολλούς υπαλλήλους, τους οποίους χαιρετίζω για αυτό.
English[en]
This House is well served by many officials and I salute them for it.
Spanish[es]
Esta Asamblea está bien atendida por los numerosos funcionarios, a quienes saludo por ello.
Finnish[fi]
Parlamentin tarpeita palvelee hyvin joukko virkailijoita, ja minä osoitan heille siitä kunnioitustani.
French[fr]
Ce Parlement est bien servi par de nombreux fonctionnaires et je leur rend hommage.
Italian[it]
Molti funzionari contribuiscono al buon funzionamento del Parlamento e gliene riconosco il merito.
Dutch[nl]
Dit Huis kan bouwen op veel verdienstelijke ambtenaren en ik breng hen hierbij hulde.
Portuguese[pt]
Esta assembleia é bem servida por muitos funcionários, a quem saúdo por essa razão.
Swedish[sv]
Kammaren betjänas väl av många tjänstemän och jag tackar dem för det.