Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم لا يملكون مجادفهم ، انها فى الماء
Czech[cs]
Šerife, ten chlápek není normální.
English[en]
Sheriff, this guy doesn't have both oars in the water.
Spanish[es]
Sherif, este chico no tener remos en el agua.
Finnish[fi]
Seriffi, tällä kaverilla on vintti himmeänä.
Hungarian[hu]
Sheriff, ennek a fickónak nincs ki a négy kereke.
Icelandic[is]
Lögreglustjķri, ūessi gengur ekki heill til skķgar.
Macedonian[mk]
Шериф, овој тип ѓи нема двете весла во водата.
Polish[pl]
Ten koleś to jakiś wodny porąbaniec.
Portuguese[pt]
Xerife, esse cara não ter os dois remos na água.
Romanian[ro]
Serife, tipul asta nu are toate doagele.
Serbian[sr]
Šerife, ovom momku nisu sve ovce na broju.
Turkish[tr]
Şerif, bu adamın teknesinde iki kürek bile yok.