Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Адрес на платеца — име на улицата, номер на сградата, пощенски код и град
Czech[cs]
Adresa plátce – název ulice, číslo domu, PSČ a město
Danish[da]
Betalerens adresse — vejnavn, husnummer, postnummer og by
German[de]
Anschrift des Zahlers — Straßenname, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt
Greek[el]
Διεύθυνση του πληρωτή — οδός και αριθμός, ταχυδρομικός κώδικας και πόλη
English[en]
Payer's address – street name, house number, postal code and city
Spanish[es]
Dirección del pagador – nombre de la calle, número de la casa, código postal y localidad
Estonian[et]
Maksja aadress – tänav, maja number, postiindeks ja linn
Finnish[fi]
Maksajan osoite – katuosoite, talon numero, postinumero, postitoimipaikka
French[fr]
Adresse du payeur — nom de rue, numéro, code postal et ville
Croatian[hr]
Adresa uplatitelja – ulica, broj, poštanski broj i mjesto
Hungarian[hu]
A fizető fél címe: utca, házszám, irányítószám és város
Italian[it]
Indirizzo del pagatore – via, numero civico, codice postale e città
Lithuanian[lt]
Mokėtojo adresas (gatvė, namo Nr., pašto kodas, miestas)
Latvian[lv]
Maksātāja adrese – iela, numurs, pasta indekss un pilsēta
Dutch[nl]
Adres van de betaler — straatnaam, huisnummer, postcode en plaatsnaam
Polish[pl]
Adres płatnika – nazwa ulicy, numer budynku, kod pocztowy i miejscowość
Portuguese[pt]
Endereço do pagador – rua, número, código postal e localidade
Romanian[ro]
Adresa plătitorului – strada, numărul, codul poștal și orașul
Slovak[sk]
Adresa platiteľa – názov ulice, číslo budovy, PSČ a mesto
Slovenian[sl]
Naslov plačnika – ulica, hišna številka, poštna številka in kraj
Swedish[sv]
Betalarens adress – gatunamn, husnummer, postnummer och ort