Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идвам да отвлека Дан.
Bosnian[bs]
Ovdje sam da otmem Dana.
Czech[cs]
Jsem tu, abych unesla Dana.
German[de]
Ich bin hier, um Dan zu entführen.
Greek[el]
Ήρθα να απαγάγω τον Νταν.
English[en]
I'm here to kidnap Dan.
Spanish[es]
Vine a secuestrar a Dan.
Estonian[et]
Ma tulin Dani röövima.
Finnish[fi]
Tulin kidnappaamaan Danin.
Hebrew[he]
אני פה כדי לקחת את דן.
Croatian[hr]
Ovdje sam da otmem Dana.
Hungarian[hu]
Jöttem, hogy elraboljam Dant.
Italian[it]
Sono venuta a rapire Dan.
Dutch[nl]
Ik ben hier om Dan te kidnappen.
Polish[pl]
Przyszlam porwac Dana.
Portuguese[pt]
Venho raptar o Dan.
Romanian[ro]
Am venit să-l răpesc pe Dan.
Russian[ru]
Я пришла, чтобы похитить Дэна.
Slovak[sk]
Prišla som uniesť Dana.
Serbian[sr]
Ovdje sam da otmem Dana.
Thai[th]
ฉันจะมาขอตัวแดนไปหน่อยน่ะ
Turkish[tr]
Dan'i kaçırmaya geldim.