Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكنت تعلم أنّ المحقق ( فايلز ) جاءَ إلى البلدة ؟
Bulgarian[bg]
Знаеше ли, че детектив Фейлс е в града?
Czech[cs]
Víš, že detektiv Fales byl ve městě?
Greek[el]
Το ήξερες ότι ο ντετέκτιβ Φέηλς ήταν στην πόλη;
English[en]
Did you know Detective Fales was in town?
Spanish[es]
¿Sabías que el detective Fales estaba en la ciudad?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että etsivä Fales oli kaupungissa?
French[fr]
Tu savais que l'inspecteur Fales est en ville?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy Fales nyomozó itt van a városban?
Italian[it]
Sapevi che il detective Fales era in citta'?
Dutch[nl]
Weet je dat rechercheur Fales in de stad was?
Polish[pl]
Wiedziałeś, że detektyw Fales jest w mieście?
Portuguese[pt]
Sabia que o detetive Fales está na cidade?
Russian[ru]
Ты знал что детектив Фалес был в городе?
Slovak[sk]
Vedel si, že detektív Fales je tu v meste?
Slovenian[sl]
Ali si vedel, da je kriminalist Fales bil v mestu?
Serbian[sr]
Da li si znao da je detektive Fales bio u gradu?
Turkish[tr]
Dedektif Fales'in şehirde olduğunu biliyor muydun?