Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според президента именно мениджърите са тези, които могат да дадат на работниците мотивиращи заплати, да въведе нови технологии и сигурни пазари и данъци на държавата
Greek[el]
Είναι οι διευθυντές, ανέφερε ο πρόεδρος, αυτοί που μπορούν να παρέχουν στους εργαζομένους μισθούς κινήτρων, να εισαγάγουν νέες τεχνολογίες και να διασφαλίσουν αγορές και φόρους για το κράτος
English[en]
It is managers, the president said, who can provide workers with motivating salaries, introduce new technologies, and secure markets and taxes for the state
Croatian[hr]
Menadžeri su ti, kazao je predsjednik, koji zaposlenima mogu osigurati motivirajuće plaće, uvoditi nove tehnologije i osigurati tržište i porez za državu
Macedonian[mk]
МенаYерите се оние, рече претседателот, кои можат да обезбедат мотивирачки плати за вработените, да воведат нови технологии и да обезбедат пазари и даноци за државата
Romanian[ro]
Preşedintele a afirmat că managerii sunt cei care pot oferi angajaţilor salarii motivante, pot introduce noi tehnologii şi pot asigura statului pieţe de desfacere şi venituri din impozite
Albanian[sq]
Janë menazherët, tha presidenti, ata që i nxisin punëtorët me paga të motivuara, futin teknologjitë e reja dhe sigurojnë tregjet e taksat për shtetin
Serbian[sr]
Menadžeri su ti, rekao je predsednik, koji zaposlenima mogu da obezbede motivišuće plate, uvedu nove tehnologije i obezbede tržište i porez za državu
Turkish[tr]
Cumhurbaşkanı, bunun da işçilerine motivasyon sağlayacak maaşlar verebilecek, yeni teknolojiler getirebilecek ve devlet için pazar ve vergileri güvenceye alabilecek yöneticiler anlamına geldiğini belirtti