Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد كابليان معنا دعه يشم التلوث
Czech[cs]
Máme s sebou Kaplana.
Danish[da]
Vi har en feltpræst med os.
Greek[el]
Έχουμε ένα ιερέα μαζί μας.
English[en]
We have a Chaplain with us.
Spanish[es]
Tenemos a un Capellán con nosotros.
Estonian[et]
Meie hulgas on kaplan.
Finnish[fi]
Meillä on pappi mukana.
French[fr]
Nous avons un Chapelain avec nous.
Hebrew[he]
יש איתנו כומר.
Croatian[hr]
Imamo Kapelana sa nama.
Hungarian[hu]
Van velünk egy Káplán.
Indonesian[id]
Kami memiliki pendeta di sini.
Italian[it]
Abbiamo un Cappellano con noi.
Polish[pl]
Mamy kapelana ze sobą.
Portuguese[pt]
Temos um Capelão connosco.
Romanian[ro]
Avem un preot cu noi.
Russian[ru]
С нами капеллан.
Slovak[sk]
Máme Kaplána so sebou.
Slovenian[sl]
Zraven imamo Kaplana.
Serbian[sr]
Имамо капелара са нама.
Swedish[sv]
Vi har en kaplan hos oss.
Turkish[tr]
Chaplain bizimle birlikte.