Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم اسقطوا عمدا
Bulgarian[bg]
Те са били свалени.
Czech[cs]
Někdo je sestřelil?
German[de]
Sie wurden abgeschossen.
Greek[el]
Τους κατέρριψαν.
English[en]
They were shot down.
Spanish[es]
¿Los derribaron?
Estonian[et]
Nad lasti alla.
Finnish[fi]
Heidät ammuttiin alas.
French[fr]
On a abattu leur avion.
Hebrew[he]
הם הופלו בירי?
Croatian[hr]
Boze, srusili su ih.
Hungarian[hu]
Kilőtték őket.
Macedonian[mk]
Некој пукал на нив.
Norwegian[nb]
Ble de skutt ned?
Dutch[nl]
Ze werden neergeschoten.
Polish[pl]
Zostali zestrzeleni?
Portuguese[pt]
Foram abatidos.
Romanian[ro]
Doamne, au fost loviti?
Slovenian[sl]
Sestrelili so jih.
Serbian[sr]
Bože, srušili su ih.
Swedish[sv]
De sköts ner.