Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أستطيع أن أرد الجميل لكِ ؟
Bosnian[bs]
Kako ti se mogu odužiti?
Czech[cs]
Jak ti to vůbec můžu oplatit?
English[en]
How can I ever pay you back?
Spanish[es]
¿Cómo podré pagarte?
French[fr]
Comment puis-je vous remercier?
Hebrew[he]
איך אוכל לגמול לך אי פעם?
Italian[it]
Come potro'mai sdebitarmi?
Polish[pl]
Jak ci się odwdzięczę?
Portuguese[pt]
Como posso te retribuir?
Romanian[ro]
Nu puteam să mă suport ştiind.
Serbian[sr]
Kako ti se mogu odužiti?