Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕО декларация за съответствие с типа, посочена в точка 2 на приложение II, или
Czech[cs]
ES prohlášení o shodě s typem podle bodu 2 přílohy II nebo
Danish[da]
ved den i bilag II, punkt 2, omhandlede EF-erklæring om typeoverensstemmelse, eller
German[de]
durch die EG-Baumusterkonformitätserklärung nach Anhang II Nummer 2 oder
Greek[el]
είτε η δήλωση ΕΚ συμμόρφωσης τύπου που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2·
English[en]
the EC declaration of conformity to type referred to in point 2 of Annex II, or
Spanish[es]
la declaración CE de conformidad con el tipo contemplada en el punto 2 del anexo II,
Estonian[et]
II lisa punktis 2 osutatud EÜ tüübivastavusdeklaratsioon;
Finnish[fi]
liitteessä II olevassa 2 kohdassa tarkoitettu EY-tyypinmukaisuusvakuutus;
French[fr]
soit la déclaration CE de conformité au type visée à l’annexe II, point 2,
Croatian[hr]
EZ izjava o sukladnosti s tipom navedena u Prilogu II. točki 2.; ili
Hungarian[hu]
a II. melléklet 2. pontjában említett EK-típusmegfelelőségi nyilatkozat vagy
Italian[it]
la dichiarazione CE di conformità al tipo, prevista all'allegato II, punto 2, oppure
Lithuanian[lt]
EB atitikties tipui deklaracija, nurodyta II priedo 2 punkte, arba
Latvian[lv]
EK tipa atbilstības deklarācija, kas minēta II pielikuma 2. punktā; vai
Maltese[mt]
id-dikjarazzjoni tal-konformità mat-tip KE msemmija t-taqsima fil-punt 2 ta’ l-Anness II, jew
Dutch[nl]
de EG-verklaring van type-overeenstemming bedoeld in bijlage II, punt 2, of
Polish[pl]
deklaracja zgodności WE z typem, określona w załączniku II pkt 2; lub
Portuguese[pt]
A declaração CE de conformidade com o tipo, referida no ponto 2 do anexo II, ou
Romanian[ro]
declarația de conformitate CE cu tipul prevăzută la anexa II punctul 2 sau
Slovak[sk]
ES vyhlásenie o zhode s typom podľa bodu 2 prílohy II, alebo
Slovenian[sl]
ES-izjava o skladnosti s tipom, navedena v točki 2 Priloge II, ali
Swedish[sv]
den EG-försäkran om överensstämmelse med typ som avses i bilaga II punkt 2, eller