Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل ، الفتيان ليسا سوى كاذبين.
Bosnian[bs]
Ti klinci su pravi lažovi.
German[de]
Diese Kinder sind Lügner, ungelogen Mann.
Greek[el]
Τα παιδιά λένε ψέματα, φίλε.
English[en]
Yo, man, those kids are straight-up liars, man.
French[fr]
Merde, ces jeunes sont des menteurs de première classe.
Hebrew[he]
באמת, הילדים האלה משקרים במצח נחושה, גבר.
Croatian[hr]
Ti klinci su pravi lažovi.
Hungarian[hu]
Azok a fijúk, eccerű hazudozók, ember!
Italian[it]
Ehi, quei ragazzi sono dei veri bugiardi, amico.
Portuguese[pt]
Cara, aqueles garotos são mentirosos!
Russian[ru]
Слух, мужик, эти пацаны тебе нагнали, мужик.
Serbian[sr]
Ti klinci su pravi lažovi.
Turkish[tr]
Adamım o çocuklar yalancının önde gidenleri.