Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle kom ook volop voor op koring, hawer, mielies, grasse en blare.
Arabic[ar]
وهي وافرة ايضا على القمح، الشوفان، الذرة، الاعشاب، والاوراق.
Cebuano[ceb]
Kini daghan usab diha sa trigo, oats, mais, sagbot, ug mga dahon.
Czech[cs]
Hojně se vyskytují též na pšenici, ovsu, kukuřici, travách a listech.
Danish[da]
De findes i store mængder på blade og på frø fra hvede, havre, majs og græs.
German[de]
Sie kommen auch in großer Zahl an Weizen, Hafer, Mais, Gräsern und Blättern vor.
Greek[el]
Αφθονούν επίσης στο σιτάρι, στη βρώμη, στο καλαμπόκι, στα χόρτα και στα φύλλα.
English[en]
They are also abundant on wheat, oats, corn, grasses, and leaves.
Spanish[es]
También abundan sobre el trigo, la avena, el maíz, la hierba y las hojas.
Finnish[fi]
Niitä voi olla runsaasti myös vehnässä, kaurassa, maississa, ruohossa ja lehdissä.
French[fr]
Elles affectionnent également le blé, l’avoine, le maïs, les herbes et les feuilles.
Hebrew[he]
כן מצויים הם בשפע על חיטה, שיבולת־שועל, תירס, עשבים ועלים.
Croatian[hr]
One mogu biti i u velikom broju na žitu, zobi, kukuruzu, travama i listovima.
Hungarian[hu]
Tömegesen fordulnak elő búzán, zabon, gabonán, szénán és leveleken.
Indonesian[id]
Mereka juga banyak terdapat pada gandum, jagung, rumput, dan daun-daunan.
Iloko[ilo]
Aduda met kadagiti trigo, oats, mais, ruruot, ken bulbulong.
Italian[it]
Abbondano anche su grano, avena, granturco, erbe e foglie.
Japanese[ja]
小麦,オート麦,トウモロコシ,草や葉にも大量の胞子が付いています。
Korean[ko]
그것들은 밀, 귀리, 옥수수, 풀 그리고 나뭇잎에도 많이 있다.
Malayalam[ml]
അവ ഗോതമ്പ്, ഓട്സ്, ചോളം, പുല്ല് തുടങ്ങിയവയിലും സുലഭമാണ്.
Norwegian[nb]
De finnes således i store mengder på hvete, havre, mais, gress og løv.
Dutch[nl]
Ze komen ook overvloedig voor op tarwe, haver, maïs, grassen en bladeren.
Portuguese[pt]
Estão também abundantes no trigo, na aveia, no milho, nas gramas e nas folhas.
Slovak[sk]
Hojne sa vyskytujú aj na pšenici, ovse, kukurici, trávach a listoch.
Slovenian[sl]
Obilo jih je tudi v pšenici, ovsu, koruzi, travi in listju.
Serbian[sr]
One mogu biti i u velikom broju na žitu, zobi, kukuruzu, travama i listovima.
Swedish[sv]
Det finns mängder av dem på sädesslag, gräs och löv.
Swahili[sw]
Pia hivyo ni tele juu ya ngano, oti, mahindi, manyasi, na majani.
Tamil[ta]
இவைகள் கோதுமை, புல்லரிசி, சோளம், புல்லுகள் மற்றும் இலைகள் இவைகளின் மேல் அதிகமாக இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Sagana rin ito sa trigo, oats, mais, damo, at mga dahon.
Turkish[tr]
Ayrıca buğday, yulaf, mısır gibi bitkilerle, ot ve yapraklar üzerinde de bol miktarda bulunurlar.
Tahitian[ty]
Mea au roa na ratou te mau sitona, te to papaa, te mau aihere e te mau rauere.
Chinese[zh]
在小麦、燕麦、玉米、草和叶上也有很多。
Zulu[zu]
Futhi ziningi kakhulu kukolweni, kuyi-oats, emmbileni, otshanini, nasemaqabungeni.