Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото предложение за директива също включва тези основни правила.
Czech[cs]
Tato základní pravidla jsou obsažena i v návrhu směrnice.
Danish[da]
Disse grundlæggende bestemmelser genoptages også i dette forslag til direktiv.
German[de]
Diese grundsätzlichen Regelungen nimmt auch dieser Richtlinienentwurf auf.
Greek[el]
Αυτές οι βασικές διατάξεις διατηρούνται και στην παρούσα πρόταση οδηγίας.
English[en]
The present draft directive also incorporates these basic rules.
Spanish[es]
Estas disposiciones fundamentales se recogen también en la Propuesta de Directiva examinada.
Estonian[et]
Need põhimõttelised sätted on võetud ka käesolevasse direktiivi eelnõusse.
Finnish[fi]
Nämä periaatteet sisältyvät myös käsiteltävänä olevaan direktiiviehdotukseen.
Hungarian[hu]
Ezeket az alapvető szabályokat ez az irányelvre irányuló javaslat is magába foglalja.
Italian[it]
Queste norme fondamentali sono accolte anche dalla proposta di direttiva in oggetto.
Lithuanian[lt]
Minėtosios bendrosios nuostatos įtvirtinamos ir šiame direktyvos projekte.
Latvian[lv]
Šie pamatnoetikumi ir iekļauti arī šajā direktīvas projektā.
Maltese[mt]
Dan l-abbozz għal direttiva jinkludi wkoll dawn ir-regolamenti bażiċi.
Dutch[nl]
Deze fundamentele principes zijn ook in dit voorstel voor een richtlijn opgenomen.
Polish[pl]
Te zasadnicze przepisy włączono również do przedmiotowego wniosku dotyczącego dyrektywy.
Portuguese[pt]
Estas normas fundamentais são igualmente incluídas na presente proposta de directiva.
Romanian[ro]
Aceste reglementări de bază sunt incluse și în prezentul proiect de directivă.
Slovak[sk]
Tieto zásadné úpravy sú zahrnuté aj do tohto návrhu smernice.
Slovenian[sl]
Ta osnovna pravila so vključena tudi v tem osnutku direktive.
Swedish[sv]
Dessa grundläggande bestämmelser omfattas även av föreliggande förslag till direktiv.