Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت المسؤول.
Bulgarian[bg]
Вие командвате.
Bosnian[bs]
Imate zapovjedništvo.
Danish[da]
Du har kommandoen.
German[de]
Sie haben die Leitung.
English[en]
You're in charge.
Spanish[es]
Usted está al mando.
Estonian[et]
Teie vastutate.
Finnish[fi]
Te olette johdossa.
French[fr]
Vous dirigez les opérations.
Hebrew[he]
אתה הממונה.
Croatian[hr]
Imate zapovjedništvo.
Indonesian[id]
Kau yang memimpin.
Italian[it]
Il comando e'il suo.
Japanese[ja]
いま 指揮 権 は 貴方 に
Norwegian[nb]
Du har ansvaret.
Dutch[nl]
U hebt de leiding.
Polish[pl]
Dowodzi pan.
Portuguese[pt]
Está no comando.
Romanian[ro]
Sunteţi la comandă.
Russian[ru]
Вы тут главный.
Slovenian[sl]
Vi ste odgovorni.
Serbian[sr]
Vi ste glavni.
Swedish[sv]
Det är ert ansvar.
Turkish[tr]
Yetki sizde.
Vietnamese[vi]
Ông sẽ chỉ huy.